Despite the jumping around, this commentary provides and excellent amount of grammatical and vocabulary notes accompanied by an excellent supply of references to similar works of philosophy, mythology, and rhetoric provided in order that the reader may compare and contrast the prevalent ancient views on life and death, atomic and. The latin text of lucretius latin and english edition by lucretius, william ellery leonard, et al. Scholars have noted the seeming inconsistency in lucretius invoking venus at the beginning of a work that disclaims the gods involvement with human life. Mother of aeneas and his race, darling of men and venus, aid me in my work gods, nurturing venus, a who beneath the smoothmoving heavenly signs fill with yourself the sea fullladen with ships, the earth that bears the crops, since through you every kind of living thing is conceived and rising up looks on the light of the sun. On the nature of things, 1951 prose translation by r. Drawing upon this materialist philosophy, lucretius cites the fear of death as the cause of mans ills, and shows the way to freedom from that fear. Proem mother of rome, delight of gods and men, dear venus that beneath the gliding stars makest to teem the manyvoyaged main and fruitful lands for all of living things through thee alone are evermore conceived, through thee are risen to visit the great sunbefore thee, goddess, and thy coming on, flee stormy wind and massy cloud away, for thee the daedal earth bears scented flowers, for. Merrill, in university of california publications 4 1917, 1258. Stanford libraries official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. The poem takes the form of a detailed exposition of epicurean physical theory an extreme materialism designed to remove and discredit popular fears of the gods, death and an afterlife. Lucretius on human history this world is the product of nature, things colliding into. Book one lucretius begins by invoking the name of venus as a creative force, appealing to memmius to whom the work is addressed, and then praising his master epicurus.
Comprehensive commentary by cyril bailey, oxford university press 1947. In six books compounded of solid reasoning, brilliant imagination, and noble poetry, he expounds the scientific theories of the greek. Latham, introduction and notes by john godwin, penguin revised edition 1994, isbn 0140446109. Pages 207454 are tanaquilli fabri emendations et conjecturae of tanaquillus faber tanneguy lefebvre, daughter of anna and andre dacier on the six books. On the nature of things is a firstcentury bc didactic poem by the roman poet and philosopher lucretius c. In it, he set out to explicate the universe, embracing and refuting ideas of the great greek philosophers. Lucretius regarded him as the spiritual savior of mankind. O you who first amid so great a darkness were able to address to epicurus raise aloft a light so clear, illumining the blessings of life, you i follow, o glory of the grecian race, a and now on the marks you have left i plant my own footsteps firm, not so much desiring to be your rival, as for love, because i yearn to copy you. Leonard and smith lucretius university of wisconsin press 1942. I render nervis here as genitalia to pick up the more decorous or perhaps more clinical tenor. Drawing on the atomism theory of democritus, dating over 400 years prior to his masterwork, lucretius main aim with his. The third book of lucretius great poem on the workings of the universe is devoted entirely to expounding the implications of epicurus dictum that death does not matter, is nothing to us. Lucretius begins by invoking the name of venus as a creative force, appealing to memmius to whom the work is addressed, and then praising his master epicurus. This is a must have book for any humanist, freethinker, scientifically oriented person.
In six books compounded of solid reasoning, brilliant imagination, and noble poetry, he expounds the scientific theories of the greek philosopher epicurus, with the aim of dispelling fear of. Leonard and smith lucretius university of wisconsin press 1942 richard minadeo, the lyre of science. English translation of classic latin text with notes, introduction, glossary of key terms. The poem, written in some 7,400 dactylic hexameters, is divided into six untitled books, and explores epicurean physics through poetic. In six books compounded of solid reasoning, brilliant imagination, and noble poetry, he expounds the scientific theories of the greek philosopher epicurus, with the aim of. Mathematical and scientific and miscalculations in. Now available in paperback, this annotated scholarly edition of the latin text ofde rerum naturahas long been hailed as one of. The improbable story of how it reemerged, and how the mindset it advocated informs our present, is the subject of the swerve. Titus lucretius carus was probably born in the early first century b. Preface no one can set about tnnslating lucretius into english without finding his head full of the great work of h. Henri bergson, the philosophy of poetry, the genius of lucretius translated and edited. On the nature of things work by lucretius britannica. This is the first commentary to take account of the remarkable discoveries and reevaluations in the field of hellenistic philosophy over the past thirty years, which have been stimulated by the publication.
Book i book ii book iii book iv book v book vi card. Lucretius, on the nature of things loeb classical library. This analysis was begun long before the appearance of the textedition of lucretius published by professor w. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Now the first century bce was a time of a particularly fierce struggle between the basic social forces, progressive traders and their peoples champion, the tyrant, in this case, caesar, versus the landed oligarchs. Despite the jumping around, this commentary provides and excellent amount of grammatical and vocabulary notes accompanied by an excellent supply of references to similar works of philosophy, mythology, and rhetoric provided in order that the reader may compare and contrast the prevalent ancient. How the world became modern norton, a new book by cogan university professor and noted shakespeare scholar stephen greenblatt, to be published in september. Epicureanism was a missionary philospohy, aiming to give man happiness by making him selfsufficient. Lucretius observations of the particularities of the world remain alive across the centuries. The title of lucretiuss work translates that of the chief work of epicurus, peri physeos on nature. It would be like writing a poem of all of our cuurent understandings of the nature of things it was a monumental task to execute such a poem, as lucretius did in his time. There is essentially no latin included in this book. Reissued to accompany stephen greenblatts the swerve.
24 1065 286 211 1311 886 774 1196 106 488 951 517 1223 467 700 379 1100 573 1407 1275 103 1211 977 1168 495 310 1406 1382 75 1379 521 1450 183 18